巨星小说网>上将大人惹不起全文阅读 > 第29章（第2页）
第29章（第2页）
李承支着下巴想了想，眼睛转了转，一个好的主意出现在他的脑海，他拉着姜沐来到自己工作的地方。
李承殷勤的拿走姜沐怀里抱着的电子版和一星武器放到自己的桌子上，按着有些呆愣的姜沐的肩膀让他坐到自己的位置上，“小沐，帮师兄一个忙，翻译一下这个资料。”
姜沐看着眼前的光脑透明屏，李承十分狗腿的跑到姜沐身后给他捏肩膀，“小沐，不要辜负师兄对你的期望吧。”
姜沐想要起来又被李承给按了下去，“师兄，这样不好吧。”
“师兄已经看这份资料一个星期了，翻译的七七八八，”李承努力让自己的眼眶里充满泪水，“好痛苦啊，你帮我看看还有哪些补充的地方嘛。”
最后那一个嘛字的音调特别长，姜沐被吓的一抖，连忙看向透明屏。姜沐大概看了看李承的翻译，嘴角抽搐，师兄，你这翻译水平也叫翻译的七七八八，忽悠人也要找个靠谱的理由好吗。
李承见姜沐已经开始看了，连忙从别处拉来了一个椅子，坐在他旁边做好学生状，“小沐，你讲。”
姜沐看着师兄的翻译，真不知道从哪里开始说，这依旧是一份1号古文字的翻译资料，内容还是和物理相关。章普让姜沐翻译的依旧是一份物理资料，最近姜沐恶补了很多物理知识，看起来也不是很困难。
“师兄，”姜沐仔细看了一遍原资料和李承的翻译，他指着原资料上面的某一处，“这个是辛格瓦定理，您给翻译成了赖瓦定理。”
李承仔细看了一眼原资料上面的汉字，疑惑的开口，“这个词不是赖瓦吗？”
“是很像，”姜沐把这两个词语写到纸上，“但是辛格瓦挨近一点却是比较像赖瓦，但是赖瓦要比辛格瓦多一横和一点。”这是未来很多年后的汉字，与他那个时代的汉字已经有很大的变化，好在他做过笔记整理，这个词他见过。姜沐看着这个定理，心里想着估计是外国人发下的定理当时直译过来了，所以才这么别扭。
李承乖乖的点了点头。
“这里的意思是电子在磁道中碰撞的次数是99次，高能粒子定向移动，不偏移。”姜沐接着说。
李承点了点头。
姜沐翻页，又指着李承的翻译出来的东西，“师兄，这句话要反过来翻译，原句上有两个否定词。”
李承又点了点头。
……
如此这般，姜沐把他知道的错的地方都告诉了李承，还有哪里怎么翻译更恰当，李承点头如捣蒜。姜沐本来想意思意思说两个就好了，当众驳了师兄的面子总是不好的，万一自己说的太多，再让师兄丢了面子。说不定师兄就是跟他客气几句呢。
但是姜沐看的出来李承师兄对待古文字的态度极为认真，脸上的表情严肃不说，他指出的地方，师兄都会很认真的听，很认真的记，这样让姜沐觉得随便说几个地方显得自己极不尊重师兄，于是就把他看的出来的，知道的都告诉了李承。
“小沐，”李承指着原资料，“这个词没见过，不懂。”
姜沐仔细看了看，这个词他也没见过，估计是以后新创的，要不就是简化的太厉害。姜沐摇了摇头，“我也不知道，但是联系上下文的意思来说应该是一种物质，是个名词。”
李承有些意外，看向姜沐，“小沐，你不知道？”
姜沐挠挠头，“真不知道，我懂的只是皮毛。”未来的汉字他只是整理了一些简单常规的，只是其中的一小部分罢了。
李承听见他这话就有一种深深的无力感，师弟，求你别这样说，你要是懂的是皮毛，那师兄我还活不活了？
李承叹了口气，扶着椅子的靠背起身，“算了，我去看看师父……”忙完了没有。
瞬间定格消声。
姜沐疑惑的向后看去，一脸的卧槽！后面什么时候站了这么多人，和李承穿的一样的白大褂，一看就是这个研究室的工作人员。
站在他椅子后面的竟然是章大师，姜沐连忙站了起来，拘谨的向章大师问好。心里面却千万头草泥马在奔腾，给师兄说下翻译，怎么成了在线直播了？
周围研究人员看姜沐的目光那叫一个如饥似渴、羡慕嫉妒恨，姜沐在如此火热的目光下，小身板很没出息的颤了颤。
章大师摆摆手，春风和煦的表情中带着隐隐的骄傲，“都散了吧，做你们的事去。”又对姜沐抬了抬下巴，鼻孔朝天，“跟我来。”
姜沐呆蒙蒙的跟了过去，对章大师一秒变脸的绝技很是佩服。李承连忙把姜沐的东西给搬到了章普的工作台上。
姜沐很是紧张的站在那看着章大师翻看他翻译的资料。过了一会儿，章普皱了皱眉头，拿了一个新的电子板，递给了姜沐，“好好补习一下物理，怎么连最基本的定理内容都翻译的错，你的物理学的都让狗给吃了吗！”
姜沐连忙点头，他对未来物理一窍不通，是要好好补补。
章普又啪啪拿出几个电子板，摞到桌子上，“把这些也拿走，回去把数学也给我看看，物理差到这个地步，数学也好不到哪去吧。”
姜沐瞬间觉得膝盖一痛。原主的数学确实不怎么样，他的数学高中的时候还可以，关键是现在是6000年后的未来，数学的发展绝逼超出他的想象。
姜沐一脸的生无可恋。章普检查他组装的一星武器，又哼了一声，“我研究室还有20个一星武器，零件已经打包好了，回去在给我好好看看，多看内部构造，别一天天想着怎么给我安装，一星武器那么多，你装的过来吗！”
“是。”姜沐连忙点头，“我已经试着用精神力去分析它们的内部构造和归纳它们的常用理论。”
章普这才满意的点点头，这还差不多，看着姜沐还在哪傻站着，眼睛一瞪，“还不赶快去收拾东西走人，站在这碍事。”
“对了，”姜沐刚想拿着东西走人，章普开口，“那个词是一种矿石，名字叫做脆岩。”
姜沐愣了愣才反应过来，这是刚刚师兄问的他那一个词，姜沐连忙对章大师说谢谢指点。章普连忙摆手，眼睛看向光脑的透明屏，“快走，碍眼。”
姜沐连忙手脚并用的拿了电子板，出了古文字研究室的门。心里真是无力的可以，章大师怎么可以这么傲娇！早就听说章大师的脾气大，嘴巴不饶人，今天享受了一下这种待遇，当真是无法言说的酸爽。
和他一同出来的李承甚是理解的拍了拍他的肩，“忍过来就好了。”
姜沐点点头，在李承的帮助下去取了那20个一星武器的零件，打包好。刚出武器研究室的门，就有另外一个白大褂在门外等着姜沐，身体修长，很是英俊。
“你好，”那人推了推鼻梁上的眼睛，细长的眼睛有些狡黠，“我是宋准，叶大师的徒弟，师父让你过去一趟。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:魂斗苍穹 不朽星神 八荒剑神 贵女无疆 仙玄传说 苏总是个万人迷 我命定你了[快穿] 最强剑神系统 纪元崛起 誓不为妻：全球缉捕少夫人 皇上难当 继承者的隐婚秘妻 重生极品祸妃 胖仆翻身日记 灵魂快递 种豆 醉枕香江 巨星夫妻 影后重生之豪门萌妻 不灭战魔
