巨星小说网 www.jxdlss.com,八十年代小女工无错无删减全文免费阅读!
知道他有这个习惯,一般情况下,他不会来打扰,除非有什么事情发生了。
这么想着,他起身开了门,没想到门外不止站着山下,还有一个高挑漂亮的年轻女孩,她正诧异地望着自己。
“山下,我你的解释。”司田诚一郎扫视了一眼杨晓卉,淡淡地说。
山下绕过杨晓卉,恭谨地走到他身边,小声地解释着,以他的了解,别看现在社长语气淡然,其实是把火气压在心里而已。
杨晓卉竖着耳朵听了一会儿,因为他们说话声太小,根本就听不清楚。她会一点日语,是能听得懂,磕磕绊绊交流的那种。
司田诚一郎听了山下的解释,眼中闪过错愕,眼前这个不超过20岁的女孩,居然就是他要找的那个设计师,太不可思议了。任谁第一次看到那种色彩大胆艳丽的图绘,都不会想到设计师如此的年轻。
其实杨晓卉的吃惊也不比他小啊。从领导们那边听到的这是一个固执已见,一意孤行的私营老板形象,她想着这样的人年纪应该都有大了,最起码也要四五十了,没想到司田诚一郎是个外表极为英俊的年轻男人。
双方都怔了一小会,司田诚一郎率先回过神,吩咐山下,“山下,请杨小姐进来。”
说完,他转身回到了房间里。
“是,社长。”
山下很有礼貌得邀请杨晓卉入内,等她坐下后,山下又给她倒了一杯茶,然后转身退出,房间里就只剩下他们俩人。
杨晓卉端起茶,就看到桌子上放着的江州日报,笑了笑,用英语说:“司田社长,也很喜欢中国文化?”
“是的,从小就很着迷,中国的文化博大精深,穷尽一生的时间也只能算刚进门,我这点皮毛,就不班门弄斧了。”司田诚一郎也用英语回答。
顿了顿,他换成中文说:“如果不介意,我们可以用中文交流,我会一点点中文。”一副很谦虚的模样。
“那真是巧了,我也会一点点日语,你要是愿意的话,我们也可以用日语交流,就是我说地没有你说地好。”
说完,俩人相视而笑,稍微拉近了一点距离。
然后,杨晓卉代表机械厂再次表达了对他的歉意,希望他能谅解机械厂的不当之处。
司田诚一郎沉默了两分钟,用锐利的眼神打量了她一瞬,在她心里直打鼓的时候,接受了道歉。
表面上看来俩人言笑晏晏,实际心里各怀鬼胎。
接着他们又聊了聊中国文化和日本文化的差异,司田诚一郎这个人见多识广,对中国文化很是了解,她说什么,他都能接下话题,跟这种人聊天很享受,可杨晓卉却暗暗提起了警惕心,他不好对付。
再这么聊下去对双方都没有好处,杨晓卉就开门见山地说了:“司田社长,你之前找我来,是打算跟我谈论什么?”
司田诚一郎眼中闪过一丝精光,“……我想请你设计百货公司五十周年的礼品。”
“司田社长,贵国应该也有很多这方面的精英,为什么会选择我这个毫无名气的设计师?”
司田诚一郎笑了下,看地出来这位年轻位高的社长平时一定是吝啬于展开笑容的,所以他这么一笑,感觉整个房间的氛围都不一样了。
“我说是一种感觉,是不是太感性了,和我商人的身份不符……当初看到你的作品时,我就有一种感觉,五十周年会因为你会更加值得人们铭记。”他说。
杨晓卉微微一笑,“希望我能达到社长所期望的那样。”
接着他们开始讨论周年庆礼品,司田诚一郎希望礼品是日常能使用的,就像他之前看到的折叠镜子一样,这样顾客用着就能想到他们百货公司。
当然价格不能太高,因为他们要大批采购,质量不能因为价格而有所降低,不然配不上百货公司的档次,还要有企业文化和日本风格,最重要地是有纪念意义。
最后,他说了一句话:“我相信以杨小姐的才能,这些要求都不在话下。”
虽然被人信任是件值得高兴的事情,可被司田社长信任,杨晓卉觉得亚历山大啊。
俩人又谈论了些细节,杨晓卉急匆匆得离开。
她一走,秘书山下敲门进来,问他:“社长,我们还是按照原定的日期回国吗?”
“再等几天,把周年庆礼品的事情处理好,再回去。”司田诚一郎说。
知道他有这个习惯,一般情况下,他不会来打扰,除非有什么事情发生了。
这么想着,他起身开了门,没想到门外不止站着山下,还有一个高挑漂亮的年轻女孩,她正诧异地望着自己。
“山下,我你的解释。”司田诚一郎扫视了一眼杨晓卉,淡淡地说。
山下绕过杨晓卉,恭谨地走到他身边,小声地解释着,以他的了解,别看现在社长语气淡然,其实是把火气压在心里而已。
杨晓卉竖着耳朵听了一会儿,因为他们说话声太小,根本就听不清楚。她会一点日语,是能听得懂,磕磕绊绊交流的那种。
司田诚一郎听了山下的解释,眼中闪过错愕,眼前这个不超过20岁的女孩,居然就是他要找的那个设计师,太不可思议了。任谁第一次看到那种色彩大胆艳丽的图绘,都不会想到设计师如此的年轻。
其实杨晓卉的吃惊也不比他小啊。从领导们那边听到的这是一个固执已见,一意孤行的私营老板形象,她想着这样的人年纪应该都有大了,最起码也要四五十了,没想到司田诚一郎是个外表极为英俊的年轻男人。
双方都怔了一小会,司田诚一郎率先回过神,吩咐山下,“山下,请杨小姐进来。”
说完,他转身回到了房间里。
“是,社长。”
山下很有礼貌得邀请杨晓卉入内,等她坐下后,山下又给她倒了一杯茶,然后转身退出,房间里就只剩下他们俩人。
杨晓卉端起茶,就看到桌子上放着的江州日报,笑了笑,用英语说:“司田社长,也很喜欢中国文化?”
“是的,从小就很着迷,中国的文化博大精深,穷尽一生的时间也只能算刚进门,我这点皮毛,就不班门弄斧了。”司田诚一郎也用英语回答。
顿了顿,他换成中文说:“如果不介意,我们可以用中文交流,我会一点点中文。”一副很谦虚的模样。
“那真是巧了,我也会一点点日语,你要是愿意的话,我们也可以用日语交流,就是我说地没有你说地好。”
说完,俩人相视而笑,稍微拉近了一点距离。
然后,杨晓卉代表机械厂再次表达了对他的歉意,希望他能谅解机械厂的不当之处。
司田诚一郎沉默了两分钟,用锐利的眼神打量了她一瞬,在她心里直打鼓的时候,接受了道歉。
表面上看来俩人言笑晏晏,实际心里各怀鬼胎。
接着他们又聊了聊中国文化和日本文化的差异,司田诚一郎这个人见多识广,对中国文化很是了解,她说什么,他都能接下话题,跟这种人聊天很享受,可杨晓卉却暗暗提起了警惕心,他不好对付。
再这么聊下去对双方都没有好处,杨晓卉就开门见山地说了:“司田社长,你之前找我来,是打算跟我谈论什么?”
司田诚一郎眼中闪过一丝精光,“……我想请你设计百货公司五十周年的礼品。”
“司田社长,贵国应该也有很多这方面的精英,为什么会选择我这个毫无名气的设计师?”
司田诚一郎笑了下,看地出来这位年轻位高的社长平时一定是吝啬于展开笑容的,所以他这么一笑,感觉整个房间的氛围都不一样了。
“我说是一种感觉,是不是太感性了,和我商人的身份不符……当初看到你的作品时,我就有一种感觉,五十周年会因为你会更加值得人们铭记。”他说。
杨晓卉微微一笑,“希望我能达到社长所期望的那样。”
接着他们开始讨论周年庆礼品,司田诚一郎希望礼品是日常能使用的,就像他之前看到的折叠镜子一样,这样顾客用着就能想到他们百货公司。
当然价格不能太高,因为他们要大批采购,质量不能因为价格而有所降低,不然配不上百货公司的档次,还要有企业文化和日本风格,最重要地是有纪念意义。
最后,他说了一句话:“我相信以杨小姐的才能,这些要求都不在话下。”
虽然被人信任是件值得高兴的事情,可被司田社长信任,杨晓卉觉得亚历山大啊。
俩人又谈论了些细节,杨晓卉急匆匆得离开。
她一走,秘书山下敲门进来,问他:“社长,我们还是按照原定的日期回国吗?”
“再等几天,把周年庆礼品的事情处理好,再回去。”司田诚一郎说。